The Launch 3 August 2010

Akhirnya, buku ini diluncurkan pada tanggal 3 Agustus 2010, hari ulang tahun ayah saya. Bagi saya pribadi, peluncuran buku ini sangat istimewa. Buku ini adalah hadiah bagi beliau, sebagai perwujudan cita-citanya. Tetapi yang lebih penting lagi, buku ini merupakan hadiah bagi Indonesia agar dapat menginspirasi orang banyak.

Sepanjang perjalanan hidupnya, dalam membangun usahanya, beliau tidak pernah lupa untuk berbagi kepada masyarakat di sekitarnya. Salah satu yang beliau sangat ‘passionate’ adalah menginspirasi ‘wong cilik’, generasi muda penerus bangsa dan orang-orang di sekitarnya yang ingin maju, dengan harapan mereka dapat belajar dari pengalaman beliau. Karena beliaupun mulai dari bawah, dengan keterbatasan sumber daya dan pendidikan, tetapi dengan kegigihan, keinginan untuk terus belajar dan prinsip win-win yang dianutnya, beliau berhasil.

Terinspirasi dengan prinsip hidupnya untuk berbagi, acara peluncuran buku ini dijadikan sebuah forum di mana beberapa wirausahawan muda berbagi pengalaman mereka membangun usahanya. Pembicara yang hadir antara lain: Anang Sukandar (Ketua Asosiasi Franchise Indonesia), Hendy Setiono (pendiri Kebab Turki Baba Rafi), Mustafa Kamal (pendiri Univind), Jerry Aurum (pendiri Jerry Aurum Design & Photographer) dan Hermawan Kartajaya (pendiri Markplus) yang hadir untuk memberikan sepatah-dua kata untuk Sukyatno Nugroho. Agar forum ini menjadi lebih bermanfaat, kami mengundang mahasiswa dari sekolah entrepreneur seperti Prasetya Mulia, Binus, UI, Universitas Tarumanegara dan sebagainya.

Acara peluncuran buku ini diadakan di Es Teler 77 Resto, Jl. Adityawarman 61, Jakarta Selatan.

_______________________________________________________________________________________________

(English)

The book was finally launched on the 3rd of August, my father’s birthday. For me personally, the event gave a very special meaning. The book was a gift to him, his dream but in my speech I expressed that more importantly the book is a gift to the country and the people of Indonesia so that his life can inspire others.

Throughout his life, in his journey of building and rebuilding his business, he never forget to share and to give back to the society. One of the things he was passionate about was to inspire the ‘wong cilik’ (the common men), younger generation and people in general who want to in the hope that they can learn from him. He too started from nothing, very little money and limited education but through his perseverance, resilience, continuous learning and his win-win principle, he made it through.

Inspired by his passion to share, we made the book launch to be an informal forum where some young enterpreneurs and institution can share their experience. Those who came to share their experience in building their business were Anang Sukandar (President of Asosiasi Franchise Indonesia), Hendy Setiono (founder of Kebab Turki Baba Rafi), Mustafa Kamal (founder of Univind), Jerry Aurum (founder of Jerry Aurum Design & Photographer) and Hermawan Kartajaya (founder of Markplus) gave one or two words on Sukyatno Nugroho.  To make the event worthwhile, we invited students from enterpreneur schools like Prasetya Mulia, Binus, UI, Universitas Tarumanegara dan sebagainya.

The book was launched at Es Teler 77 Resto, Jl. Adityawarman 61, Jakarta Selatan.

About Prinsip Di Sini Senang, Di Sana Senang
Biografi Sukyatno Nugroho (pendiri Es Teler 77). Cerita petualangan seorang lelaki putus sekolah, yang sempat mengalami jatuh-bangun berkali-kali, tetapi dengan keuletan dan kegigihannya berhasil menaklukkan segala keterbatasannya sampai akhirnya berhasil membangun bisnis waralaba makanan cepat-saji pertama di Indonesia.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: